Spelling of Towns, Villages, and Sites
15 February 2006
|
|
|
|
|
|
| Polish |
German |
English |
Ukrainian |
Latvian, Lithuanian |
Czech |
|
|
Babi Jar |
Babi Yar |
Babin Jar |
|
|
|
| Baranowicze |
Baranowitschi
|
|
| Bełchatów |
Belchental |
|
| Berditschew |
|
Berditchiv |
|
| Bielsko-Biała |
Bielitz-Biala |
|
|
|
| Bochnia |
Salzberg |
|
|
|
|
Brünn |
|
Brno |
| Brzezany |
|
Bereshany |
|
| Bydgoszcz |
Bromberg |
|
|
|
| Bytom |
Beuthen |
|
|
|
| Chełmno |
Kulm / Kulmhof |
|
|
|
| Chorzów |
Königshütte |
|
|
|
| Cieszanów |
Zichenau |
|
| Czerniowce |
Tschernowitz |
|
Chernivtsi |
|
|
|
| Częstochowa |
Tschenstochau |
|
| Czortków |
|
Chortkov |
|
| Dąbie |
Eichstädt |
|
|
|
| Dąbrowa Górnicza |
Dombrowa |
|
| Drohobycz |
|
Drohobych |
|
| Gdansk |
Danzig
|
|
| Gliwice |
Gleiwitz |
|
|
|
| Głogów |
Glogau |
|
|
|
| Gniezno |
Gnesen |
|
|
|
| Gorzów
Wkp |
Landsberg / Warthe |
|
|
|
| Grodziec |
Gröditzberg |
|
| Jarosław |
Jaroslau |
|
| Kalisz |
Kalisch |
|
| Katowice |
Kattowitz |
|
| Koło |
Warthbrücken |
|
| Kolomyja |
Kolomea |
|
| Kościan |
Kosten |
|
| Koszalin |
Köslin |
|
| Kowno |
Kauen |
|
Kaunas |
|
| Kraków |
Krakau |
Cracow |
|
| Łańcut |
Landshut |
|
|
| Legnica |
Liegnitz |
|
|
| |
Libau |
|
Liepaja |
|
| Łódź |
Lodsch / Litzmannstadt |
Lodz |
|
| Luck |
|
Luzk |
|
| Łwów |
Lodz / Lemberg |
|
L'viv |
|
| Mława |
Mielau |
|
|
Moskau |
Moscow |
|
|
München |
Munich |
|
| Nowy Sącz |
Neu Sandez |
|
| Nowy Targ |
Neumarkt |
|
|
Nürnberg |
Nuremberg |
|
| Opatów |
Abtau |
|
| Opole |
Oppeln |
|
| Oświęcim |
Auschwitz |
|
| Ozorków |
Brunnstadt |
|
| Pabianice |
Pabianitz |
|
| Piotrków
Trybunalski |
Petrikau |
|
| Płock |
Plotzk, Schröttersburg |
|
| Płońsk |
Plöhnen |
|
| Poznań |
Posen |
|
|
Prag |
Prague |
|
|
Praha |
|
| Przemyśl |
Deutsch-Przemysl |
|
|
| Rowno |
|
Rivne |
|
| Rymanów |
Reimannshau |
|
|
|
| Rzeszów |
Reichshof |
|
|
|
| Sandomierz |
Sendomir |
|
|
|
| Sanok |
Saanig |
|
|
|
|
Schitomir |
|
Zhytomyr |
|
| Sieradz |
Schieratz |
|
|
|
| Sosnowiec |
Sosnowitz |
|
| Stanislawów |
Stanislau |
|
| Stryi |
|
Stryj |
|
|
Tarnopol |
|
Tarnipil |
|
| Tarnów |
Tarnau |
|
|
|
|
Theresienstadt |
|
|
|
Terezin |
| Tomaszów
Lubelski |
Tomaschew |
|
|
|
|
| Tomaszów
Maz |
Tomaschow a.d. Piliza |
|
|
|
|
| Toruń |
Thorn |
|
|
|
|
| Wałbrzych |
Waldenburg |
|
|
|
|
| Warszawa |
Warschau |
Warsaw |
|
| Wieliczka |
Groß Salze |
|
|
|
Wien |
Vienna |
|
| Wilno |
Wilna |
|
Vilnius |
|
| Włocławek |
Leslau |
|
|
|
| Włodzimierz |
|
Vladimir
Volynsky |
|
| Wrocław |
Breslau |
|
| Zabrze |
Hindenburg |
|
| Zawiercie |
Warthenau |
|
| Zduńska Wola |
Freihaus |
|
| Zielona
Góra |
Grünberg |
|
| Złoczów |
|
Zolochev |
|
| Zychlin |
Zichlin |
|
| Pol |
Deu |
Eng |
Ukr |
Lat |
Cze |
|
|
|
|
|
|
|